Agent names using `%n` now receive a random suffix

Summary

• %n now produces a random six‑character alphanumeric suffix instead of a sequential number
• Scripts or dashboards expecting numeric suffixes may break; update them to accept the new format
• The placeholder remains deprecated—use %hostname, %hostname-%spawn, or %random instead