- Align booking limit timezone handling between availability and validation
- Add skip‑authentication for reschedule bookings and enable linking email to participants via requireEmailForGuests
- Various refactors and bug fixes (e.g., missing await, stale cache query removal, UI tweaks, restore English translation for cal.ai banner)