- Add proper support for systemd with a new `install` subcommand that decouples installation from running the gateway
- Update documentation and fix minor nit issues related to the systemd integration
- Revert previous change that switched to a forked Pion TURN server